สะเทือนแนวรบ! ทหารกัมพูชาโพสต์ขอบคุณภรรยา ร่วมแนวหน้า
สะเทือนแนวรบ! ทหารกัมพูชาโพสต์ขอบคุณภรรยา ร่วมแนวหน้า “ช่วยบรรจุกระสุน–เตรียมทุ่น–จรวด RPG” อ้างเป็นส่วนหนึ่งภารกิจรบ
สะเทือนแนวรบ! ทหารกัมพูชาโพสต์ขอบคุณภรรยา ร่วมแนวหน้า “ช่วยบรรจุกระสุน–เตรียมทุ่น–จรวด RPG” อ้างเป็นส่วนหนึ่งภารกิจรบ
ปรากฏภาพและข้อความบนสื่อสังคมออนไลน์จากทหารกัมพูชารายหนึ่ง แสดงการขอบคุณภรรยาที่เดินทางมายังแนวหน้า โดยระบุว่า นับตั้งแต่เธอมาถึง เธอได้เข้ามามีส่วนร่วมในภารกิจทางทหาร ทั้งการบรรจุกระสุน การเตรียมทุ่นระเบิด กระสุนปืนครก และจรวด RPG เพื่อสนับสนุนการรบของกำลังพล
โพสต์ดังกล่าวยกย่องภรรยาว่าเป็น “ผู้หญิงที่กล้าหาญ” และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่แข็งแกร่ง สร้างกระแสวิพากษ์อย่างกว้างขวางต่อบทบาทพลเรือนในพื้นที่การสู้รบ
แหล่งที่มา: โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ (army military force)
Cambodian Soldier Shares Post Thanking Wife for Frontline Support Role
A Cambodian soldier has posted images on social media expressing gratitude to his wife, stating that since arriving at the frontline she has become part of the mission. According to the caption, she assisted with ammunition loading and the preparation of mines, mortar rounds, and RPG rockets in support of military operations.
The post praises her bravery and describes her as part of a strong fighting force, prompting public discussion regarding the involvement of civilians in conflict zones.
柬埔寨士兵发帖感谢妻子 称其在前线提供后勤支持
一名柬埔寨士兵近日在社交媒体上发布图片并配文感谢其妻子，称自其抵达前线以来，已成为任务的一部分。帖文提到，她协助装填弹药并准备地雷、迫击炮弹以及RPG火箭，以支持作战行动。
该内容引发外界对平民在冲突地区参与军事活动的关注与讨论。
ទាហានកម្ពុជាបង្ហោះសារ អរគុណភរិយា សម្រាប់ការគាំទ្រនៅមុខសមរភូមិ
ទាហានកម្ពុជារូបម្នាក់បានបង្ហោះរូបភាព និងសារនៅលើបណ្តាញសង្គម ដោយអរគុណភរិយារបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានអះអាងថា បានចូលរួមគាំទ្រការងារនៅមុខសមរភូមិ ចាប់តាំងពីការមកដល់។ ក្នុងសារ បានរាយការណ៍ថា នាងបានជួយបំពេញគ្រាប់កាំភ្លើង និងរៀបចំមីន គ្រាប់បែកម៉័រទ័រ និងគ្រាប់រ៉ុកគិត RPG ដើម្បីគាំទ្រប្រតិបត្តិការយោធា។
ការបង្ហោះនេះបានបង្កើតការពិភាក្សាសាធារណៈអំពីតួនាទីរបស់ពលរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ។
ปรากฏภาพและข้อความบนสื่อสังคมออนไลน์จากทหารกัมพูชารายหนึ่ง แสดงการขอบคุณภรรยาที่เดินทางมายังแนวหน้า โดยระบุว่า นับตั้งแต่เธอมาถึง เธอได้เข้ามามีส่วนร่วมในภารกิจทางทหาร ทั้งการบรรจุกระสุน การเตรียมทุ่นระเบิด กระสุนปืนครก และจรวด RPG เพื่อสนับสนุนการรบของกำลังพล
โพสต์ดังกล่าวยกย่องภรรยาว่าเป็น “ผู้หญิงที่กล้าหาญ” และเป็นส่วนหนึ่งของกองกำลังที่แข็งแกร่ง สร้างกระแสวิพากษ์อย่างกว้างขวางต่อบทบาทพลเรือนในพื้นที่การสู้รบ
แหล่งที่มา: โพสต์บนสื่อสังคมออนไลน์ (army military force)
Cambodian Soldier Shares Post Thanking Wife for Frontline Support Role
A Cambodian soldier has posted images on social media expressing gratitude to his wife, stating that since arriving at the frontline she has become part of the mission. According to the caption, she assisted with ammunition loading and the preparation of mines, mortar rounds, and RPG rockets in support of military operations.
The post praises her bravery and describes her as part of a strong fighting force, prompting public discussion regarding the involvement of civilians in conflict zones.
柬埔寨士兵发帖感谢妻子 称其在前线提供后勤支持
一名柬埔寨士兵近日在社交媒体上发布图片并配文感谢其妻子，称自其抵达前线以来，已成为任务的一部分。帖文提到，她协助装填弹药并准备地雷、迫击炮弹以及RPG火箭，以支持作战行动。
该内容引发外界对平民在冲突地区参与军事活动的关注与讨论。
ទាហានកម្ពុជាបង្ហោះសារ អរគុណភរិយា សម្រាប់ការគាំទ្រនៅមុខសមរភូមិ
ទាហានកម្ពុជារូបម្នាក់បានបង្ហោះរូបភាព និងសារនៅលើបណ្តាញសង្គម ដោយអរគុណភរិយារបស់ខ្លួន ដែលត្រូវបានអះអាងថា បានចូលរួមគាំទ្រការងារនៅមុខសមរភូមិ ចាប់តាំងពីការមកដល់។ ក្នុងសារ បានរាយការណ៍ថា នាងបានជួយបំពេញគ្រាប់កាំភ្លើង និងរៀបចំមីន គ្រាប់បែកម៉័រទ័រ និងគ្រាប់រ៉ុកគិត RPG ដើម្បីគាំទ្រប្រតិបត្តិការយោធា។
ការបង្ហោះនេះបានបង្កើតការពិភាក្សាសាធារណៈអំពីតួនាទីរបស់ពលរដ្ឋនៅក្នុងតំបន់ជម្លោះ។